ww0303，您好
感谢您来到 Apple 支持社区！
我了解到您在使用图书时背景意外变成黑色，语音转换成英文。由于暂时还没有其他社区用户来与您一起讨论或回复您的帖子，在此之前，建议您不妨先尝试一下以下操作步骤：
重新启动您的 iPad。备份您的 iPad，然后将 iPad 更新至最新系统。确保您安装的软件都是通过 App Store 进行安装并更新至最新版本。如果可能，尝试卸载出现问题的应用并重新安装，查看问题是否依然出现。（重要：卸载前请备份好 App 内的数据。）前往“设置”> “显示与亮度”，请检查是否打开了“自动”，如果是，请查看“自动”选项是否正确。还原所有设置：前往“设置”>“通用”>“还原”，轻点“还原所有设置”。您的设备将重新启动，所有设置将会被移除，但不会抹除任何数据和媒体。
如果以上操作未能解决您的问题，请联系 Apple 支持来获得更多协助。请点击以下链接，选择“iPad”：https://getsupport.apple.com
希望可以帮助到您，谢谢！